| HOME | 増刊号| お夜食語録| 特別編| リンク集| ランキング| アンテナ| |
|
特別編
|
|
卒業生：たなかえり さん出演
『二月的故事』 トークショー |
|
2004年2月14日、下北沢の短編映画館『トリウッド』にて、 元・ブランチリポーターの、たなかえりさんが出演する、短編映画 『二月的故事』 の公開後、トークショーが開催されました。 ゲストは、えりさんの他に、共演者の阿部千明さん、 小出正之監督でした。 ここでは、私が覚えてる限りの、たなかえりさんの発言を お伝えしようと思います。 ※聞き間違いもあると思いますので、ご了承ください。 |
| ◆公開日 | |
|
『二月的故事』の撮影は、丸１年前の えり さんの誕生日（2月7日） に台湾でスタートし、公開も えり さんの誕生日と言う事で 思い出深い作品になったと言ってました。 |
|
| ◆台湾 | |
|
台湾の人の魅力は、人懐っこい所だそうです。 主要なキャストは、現地の焼肉屋の店員だったりするけど、 『いきなり映画に出て』 と言われても、台湾の人は、物怖じしないで、やるそうです。 |
|
| 台湾には、日本製の物が溢れていて、 | |
| たなか |
「タクシーに乗ると、普通に、 一青 窈 （ひとと よう）
さんの曲が流れたりしてるので、 気を抜くと、台湾に居る事を忘れてしまう｣ そうです。 |
| ◆北京語 | |
|
えり さんは、北京語を話す役なので、 日本語の台本を北京語の台詞に変換してもらい、 それをリズムに合わせて音感で覚えたのに、 『現地では、そんな感じでは無い』 と言われ、結局、現地で台詞をやり直したそうです。 |
|
| 監督 |
「アメリカの人も長く日本にいたら 日本語を話せないと、逆に失礼になるじゃないですか。 それと同じ事を、たなかさん演じる小松崎佳織は 敏感に感じ取っていると言う設定にしたかったので たなかさんには、日本語を喋らせない方針にしました」 |
| ◆乾杯 | |
|
撮影で使わせてもらった『乾杯』と言う、お茶屋さんの オーナーさんは本当に良い人で、えりさんは、 |
|
| たなか |
「ワンシーンの出演の出番を 待たさせて貰ってる だけでも 十分なのに、お弁当まで出してくれたんですよ。 お茶も買ってないのに（笑）。 流石に、そこまで して貰っては悪いので、私、お茶買いました｣ |
| ◆コンビニ | |
|
阿部さんは、ホテルにリンスしか無いので、 シャンプーを買いにコンビニに行ったら、 『私は、シャンプーが欲しいんです』 と言っても、 『あぁ？リンスじゃなくて良いのか？』 と店員に言われ、 『ＯＫです』 と言ったら、店員に舌打ちされたらしいですが えり さんは、その様な事は体験した事がないそうで、 台湾が一概に、そう言う訳ではなく 店にも寄るらしい。 |
|
| ◆日本人ですよね？ | |
|
えり さんは、台湾の街行く人に 『日本人ですよね？ 日本語の勉強したいので、お相手願います』 と、声を掛けられ、もてはやされたそうです。 |
|
| ◆小松崎佳織との共通点 | |
| たなか |
「佳織ちゃんは、誰も好きな訳じゃなくて、 日本で お茶屋を やる為の勉強をしに 台湾に来てると言う裏設定が、実は、あるんですよ。 将来の仕事の事しか考えてなく、 恋愛は、してない役なんだけど、自然に演じられました｣ 共通点は |
| たなか |
「昔は、佳織みたく、カツカツ仕事してた時もあったなぁ｣ と、昔の自分と重ね合わせていたそうです。 |
| ◆最後に | |
|
先日 『先着20名様にチョコをプレゼントします』 と約束していた、えり さんのプレゼントの告知があり、 それに関して観客から拍手が起こるが、 |
|
| たなか |
「そんなに拍手する程の物じゃないですよ。 ７時間かかって、愛情よりも疲れが一杯こもってます｣ と言い（笑）、 |
| たなか |
「ミニ今川焼きもあるので、電子レンジで温めて食べると 美味しく食べられます｣ とアドバイスしてました。 |
| ◆その他 | |
|
|
| HOME | 増刊号| お夜食語録| 特別編| リンク集| ランキング| アンテナ| |